Database della conoscenza

Puoi trovare informazioni sulle tolleranze, sulle superfici, sui margini di lavorazione e sulla progettazione di raggi e smussi di uscita sul componente nelle nostre linee guida alla progettazione.

La colata stampata è il nostro processo di fusione in sabbia per una produzione rapida. Raggiungiamo rugosità superficiali comprese tra 50 e 100 per tutti i materiali.

Tabella di assegnazione da GTB a DCTG

GTB15 GTB16 GTB17 GTB18 GTB19 GTB20
DCTG8 DCTG8 DCTG9 DCTG10 DCT12 DCTG13

Linee guida per la costruzione della ghisa - Colata stampata

Stato: 28.01.2025

Raggi sulla colata grezza

Usa il raggio più grande possibile (etichettato come 1a scelta)

Usa l'alternativa più piccola se la prima scelta comporta problemi di fattibilità.

Asse più lungo del componente Raggi esterni Raggi interni
< 200 mm 3 mm Prima scelta: 8 mm
Alternativa: 5 mm
> 200 mm Prima scelta: 5 mm Prima scelta: 15 mm
Prima alternativa: 10 mm
Alternativa: 4 mm Seconda alternativa: 8 mm
Misurazione su superfici lavorate: Tolleranza DCTG 11 e tolleranza di lavorazione RMAG-G

Colorare le aree di misurazione in blu.

Asse più lungo del componente [mm] Quota su ogni superficie (DCTG 11 + RMAG-G) [mm] BAZ aggiuntivo** [mm]
60 4 1
100 4 1
160 5 1
250 6 2
400 7 3
630 8 3
1000 9 4
1600 9 4
2500 11 4
4000 12 4
6000 14 4



Gli spazi <15 mm tra due superfici di lavorazione devono essere chiusi.



I fori < 30 mm devono essere sigillati.









Grazie alla pressione della sabbia, è possibile rinunciare agli smussi dello stampo.







L'indennità sul getto dopo la colata può essere inferiore a causa del ritiro entro 1/4 del livello DCTG.

* L'asse più lungo del componente specifica la tolleranza per tutte le superfici di lavorazione.

** da DIN EN ISO 8062-3:2008-09 punto 8.1: Nella colata in sabbia, le superfici superiori possono richiedere un margine di lavorazione maggiore (margine di lavorazione aggiuntivo) . Il margine di lavorazione aggiuntivo si basa sulla norma ISO 1685-1. Ti informeremo sul margine di lavorazione aggiuntivo dopo che l'ordine è stato effettuato e la posizione della colata è stata determinata con successo.

Linee guida per la costruzione di getti in ferro - ClearCast (ANCORA IN COSTRUZIONE)

Linee guida per la progettazione di fusioni in alluminio - Fusione stampata

Stato: 28.01.2025

Raggi sulla colata grezza

Usa il raggio più grande possibile (etichettato come 1a scelta)

Usa l'alternativa più piccola se la prima scelta comporta problemi di fattibilità.

Asse più lungo del componente Raggi esterni Raggi interni
< 200 mm 1 mm Prima scelta: 3 mm
Alternativa: 2 mm
> 200 mm Prima scelta: 3 mm Prima scelta: 5 mm
Prima alternativa: 4 mm
Alternativa: 2 mm Seconda alternativa: 3 mm
Misurazione su superfici lavorate: Tolleranza DCTG 10 e tolleranza di lavorazione RMAG-F

Colorare le aree di misurazione in blu.

Asse più lungo del componente [mm] Spazio su ogni superficie (DCTG 10 + RMAG-F) [mm] BAZ aggiuntivo** [mm]
60 2 1
100 3 1
160 3 1
250 3 2
400 4 3
630 6 3
1000 7 4
1600 7 4
2500 7 4
4000 8 4
6000 8 4



Gli spazi <15 mm tra due superfici di lavorazione devono essere chiusi.



I fori < 30 mm devono essere sigillati.









Grazie alla pressione della sabbia, è possibile rinunciare agli smussi dello stampo.







L'indennità sul getto dopo la colata può essere inferiore a causa del ritiro entro 1/4 del livello DCTG.

* L'asse più lungo del componente specifica la tolleranza per tutte le superfici di lavorazione.

** da DIN EN ISO 8062-3:2008-09 punto 8.1: Nella colata in sabbia, le superfici superiori possono richiedere un margine di lavorazione maggiore (margine di lavorazione aggiuntivo) . Il margine di lavorazione aggiuntivo si basa sulla norma ISO 1685-1. Ti informeremo sul margine di lavorazione aggiuntivo dopo che l'ordine è stato effettuato e la posizione della colata è stata determinata con successo.

Linee guida di progettazione per l'acciaio fuso - Colata stampata

Stato: 28.01.2025

Raggi sulla colata grezza

Usa il raggio più grande possibile (etichettato come 1a scelta)

Usa l'alternativa più piccola se la prima scelta comporta problemi di fattibilità.

Asse più lungo del componente Raggi esterni Raggi interni
< 200 mm 3 mm Prima scelta: 8 mm
Alternativa: 5 mm
> 200 mm Prima scelta: 5 mm Prima scelta: 15 mm
Prima alternativa: 10 mm
Alternativa: 4 mm Seconda alternativa: 8 mm
Misurazione su superfici lavorate: Tolleranza DCTG 11 e tolleranza di lavorazione RMAG-G

Colorare le aree di misurazione in blu.

Asse più lungo del componente [mm] Quota su ogni superficie (DCTG 11 + RMAG-G) [mm] BAZ aggiuntivo** [mm]
60 4 1
100 4 1
160 5 1
250 6 2
400 7 3
630 8 3
1000 9 4
1600 9 4
2500 11 4
4000 12 4
6000 14 4



Gli spazi <15 mm tra due superfici di lavorazione devono essere chiusi.



I fori < 30 mm devono essere sigillati.









Grazie alla pressione della sabbia, è possibile rinunciare agli smussi dello stampo.







L'indennità sul getto dopo la colata può essere inferiore a causa del ritiro entro 1/4 del livello DCTG.

* L'asse più lungo del componente specifica la tolleranza per tutte le superfici di lavorazione.

** da DIN EN ISO 8062-3:2008-09 punto 8.1: Nella colata in sabbia, le superfici superiori possono richiedere un margine di lavorazione maggiore (margine di lavorazione aggiuntivo) . Il margine di lavorazione aggiuntivo si basa sulla norma ISO 1685-1. Ti informeremo sul margine di lavorazione aggiuntivo dopo che l'ordine è stato effettuato e la posizione della colata è stata determinata con successo.