Mise à jour : 7 septembre 2026
Le responsable du traitement des données sur ce site web, au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD), est :
CASTFAST GmbH
Mombacher Str. 68
55122 Mayence
Allemagne
Téléphone : +49 151 6402 72 73
E-mail : anfrage@castfast.de
Directeur général : Rahul Prasad
Tribunal d’enregistrement : Tribunal d’instance de Mayence, HRB 52209
Veuillez adresser vos questions relatives à la protection des données et vos demandes visant à exercer vos droits à l’adresse anfrage@castfast.de ou par courrier à l’adresse mentionnée ci-dessus, en indiquant la mention « Protection des données ». Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données, car les conditions prévues à l’article 38 de la BDSG ne sont pas remplies dans notre cas.
Conformément à l’article 77 du RGPD, vous disposez du droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle. L’autorité compétente en ce qui nous concerne est :
Le délégué régional à la protection des données et à la liberté d’information de Rhénanie-Palatinat
Hintere Bleiche 34
55116 Mayence
www.datenschutz.rlp.de
Vous disposez à notre égard des droits suivants concernant les données à caractère personnel vous concernant :
Vous pouvez à tout moment révoquer ou modifier votre consentement à l’utilisation des cookies et des technologies similaires via les paramètres de confidentialité de ce site web. Pour toute autre demande, il vous suffit d’envoyer un message informel à l’adresse anfrage@castfast.de.
Dans la mesure où nous traitons vos données sur la base d’un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons liées à votre situation particulière. Nous ne traiterons alors plus les données concernées, sauf si nous pouvons démontrer l’existence de motifs légitimes et impérieux qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice.
Si vos données sont traitées à des fins de prospection directe, vous avez le droit de vous y opposer à tout moment et sans avoir à justifier votre décision. Suite à une telle opposition, nous n’utiliserons plus vos données à des fins de prospection directe.
Veuillez adresser votre réclamation à anfrage@castfast.de.
Il n’y a pas de prise de décision automatisée au cas par cas, y compris le profilage au sens de l’article 22 du RGPD.
Ce site Web utilise systématiquement un cryptage TLS. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet — notamment lors de communications par e-mail — peut présenter des failles de sécurité. Il n’est pas possible d’assurer une protection totale contre l’accès par des tiers.
Nous hébergeons ce site web chez Amazon Web Services. Le prestataire est la société Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, 1855 Luxembourg. Les serveurs sont situés dans la région « eu-central-1 » (Francfort-sur-le-Main, Allemagne). Lorsque vous consultez le site web, les données de journalisation des serveurs mentionnées ci-dessous sont traitées sur ces serveurs.
La gestion du nom de domaine et la redirection de castfast.com vers www.castfast.com sont assurées par la société Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne. À cette occasion, votre adresse IP est traitée pendant toute la durée de la redirection.
La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la mise à disposition fiable, sécurisée et performante de ce site web. Nous avons conclu avec ces deux prestataires des contrats relatifs au traitement des données pour le compte d’autrui, conformément à l’article 28 du RGPD.
À chaque consultation d’une page, des informations transmises par votre navigateur sont automatiquement collectées :
Ces données sont techniquement nécessaires pour assurer le fonctionnement du site web ainsi que sa stabilité et sa sécurité. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. Les fichiers journaux sont supprimés au bout de 30 jours ; une conservation plus longue n’a lieu que si un incident de sécurité concret l’exige, et uniquement pendant la durée de l’enquête.
Les cookies sont de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre appareil. Ils ne causent aucun dommage et ne contiennent aucun virus. Certains cookies sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite (cookies de session), tandis que d’autres restent enregistrés jusqu’à ce que vous les supprimiez ou que leur durée de validité expire.
Nous utilisons les cookies et les technologies similaires strictement nécessaires au fonctionnement du site web en vertu de l’article 25, paragraphe 2, point 2, de la loi TDDDG, sans consentement ; le traitement des données à caractère personnel qui en découle se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Tous les autres cookies — notamment ceux utilisés à des fins statistiques et marketing — ne sont utilisés qu’avec votre consentement, conformément à l’article 25, paragraphe 1, de la TDDDG et à l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies, à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à les refuser systématiquement ou à les faire supprimer automatiquement à la fermeture du navigateur. Si les cookies sont désactivés, le fonctionnement de ce site web peut être limité.
Pour gérer les cookies et technologies similaires utilisés, ainsi que les consentements associés, nous utilisons la plateforme de gestion des consentements « Usercentrics Consent Management Platform » de la société Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Munich, Allemagne. Lorsque vous accédez au site web, votre choix en matière de consentement est enregistré, accompagné d’un identifiant généré aléatoirement, de l’heure, des informations relatives à votre navigateur et de votre adresse IP, afin de pouvoir conserver et justifier ce choix au-delà de la simple consultation de la page. Ce service bloque les fonctionnalités soumises à consentement jusqu’à ce que vous ayez donné votre accord.
Les bases juridiques sont l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD — nous sommes tenus, en vertu de l’article 7, paragraphe 1 du RGPD, de pouvoir justifier les consentements — et l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. La communication de ces données n’est ni imposée par contrat ni nécessaire à la conclusion d’un contrat. Vous n’êtes pas tenu de les communiquer ; toutefois, sans ces données, nous ne pouvons pas gérer vos consentements. La preuve du consentement est conservée pendant trois ans. Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité d’Usercentrics.
| Nom | Fournisseur | Objet | Durée | Base juridique |
|---|---|---|---|---|
| ucData, ucString | CASTFAST (mémoire locale) | Enregistre votre décision relative au consentement | de manière persistante | obligatoire |
| wp-wpml_current_language | CASTFAST | Mémorise la langue sélectionnée | Session | obligatoire |
| cf_queryParams | CASTFAST | Enregistre les paramètres d’appel de la page (identifiants de campagne et de clic) afin d’attribuer une requête à la source | 2 jours | Consentement |
| _ga | Distingue les visiteurs dans Google Analytics | 13 mois | Consentement | |
| _ga_8BL317XPGZ | Conserve l’état de la session dans Google Analytics | 13 mois | Consentement | |
| _gcl_au, _gcl_ls | Attribue les conversions à une annonce | 3 mois | Consentement | |
| test_cookie | Google (DoubleClick) | Vérifie si votre navigateur accepte les cookies | 1 heure | Consentement |
| ph_phc_…_posthog | PostHog | Reconnaît-il votre appareil pour la mesure de la portée ? | 12 mois | Consentement |
Nous collectons et traitons des données à caractère personnel uniquement dans la mesure où cela est nécessaire à l’établissement, à la définition du contenu ou à la modification d’une relation juridique. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement en vue de l’exécution d’un contrat ou de la mise en œuvre de mesures précontractuelles.
Lorsque vous nous écrivez via le formulaire de contact, nous enregistrons les informations que vous avez renseignées dans le formulaire — nom, adresse e-mail et message — afin de traiter votre demande et en cas de questions complémentaires. Pour la mise à disposition du formulaire, nous utilisons le plugin WPForms ; les données sont stockées sur notre serveur à Francfort et nous sont également transmises par e-mail. Le formulaire contient des champs techniques destinés à lutter contre le spam, qui ne nécessitent aucune information de votre part.
La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD si votre demande vise la conclusion d’un contrat ; dans les autres cas, il s’agit de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, en raison de notre intérêt légitime à traiter les demandes adressées à notre entreprise. Nous supprimons ces données dès que la demande a été traitée de manière définitive et qu’il n’existe plus d’obligation de conservation, au plus tard six mois après le dernier contact. Si votre demande débouche sur une relation commerciale, les délais de conservation prévus par le droit commercial et fiscal, à savoir six ans en vertu de l’article 257 du Code de commerce allemand (HGB) et dix ans en vertu de l’article 147 du Code général des impôts (AO), s’appliquent.
Lorsque vous effectuez une demande via notre outil de calcul de devis, nous traitons les informations que vous nous fournissez concernant le composant souhaité ainsi que vos coordonnées afin de calculer le montant de votre demande, de vous établir un devis et de répondre à vos questions. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD (mesures précontractuelles).
Nous conservons les demandes et les devis correspondants pendant toute la durée de la relation commerciale et au-delà, tant que les obligations légales de conservation s’appliquent. Nous conservons les demandes qui ne débouchent pas sur une commande pendant deux ans afin de pouvoir nous référer à l’historique en cas de nouvelle demande ; la base juridique de cette conservation est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Vous pouvez vous opposer à cette conservation à tout moment.
Les données que vous saisissez dans le calculateur sont transmises à notre propre système de calcul, accessible à l’adresse engine.castfast.de. Nous gérons nous-mêmes ce système, qui est également hébergé sur des serveurs situés à Francfort-sur-le-Main.
Nous transmettons les données relatives à votre demande aux fonderies et à nos partenaires de fabrication, dans la mesure où cela est nécessaire à l’établissement du devis et au traitement de votre demande. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.
Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous traitons vos données afin de donner suite à votre demande. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD pour les demandes liées à un contrat, et dans les autres cas, l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.
Nous utilisons Microsoft 365 pour la gestion de nos boîtes mail et la réception de vos messages. Le prestataire est Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlande.
Pour l’envoi technique d’e-mails automatisés à partir du site web — par exemple, la confirmation d’une demande via un formulaire —, nous utilisons le plugin WP Mail SMTP en association avec Brevo. Le prestataire est la société Brevo GmbH, Köpenicker Straße 126, 10179 Berlin, Allemagne. Dans ce cadre, votre adresse e-mail, votre nom et le contenu du message sont transmis au service concerné.
Nous avons conclu avec ces deux prestataires des contrats relatifs au traitement des données pour le compte de tiers, conformément à l’article 28 du RGPD. Dans la mesure où des données sont transférées vers les États-Unis, ce transfert s’appuie sur la décision d’adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis ou sur les clauses contractuelles types prévues à l’article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD.
Nous n’utilisons les services décrits dans cette section qu’après avoir obtenu votre consentement. Tant que vous n’avez pas donné votre accord, ceux-ci sont bloqués par notre système de gestion des consentements et aucune donnée n’est transmise aux prestataires. La base juridique est, dans chaque cas, l’article 25, paragraphe 1, de la loi allemande TDDDG pour l’enregistrement et la lecture d’informations sur votre terminal, et l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD pour le traitement ultérieur. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via les paramètres de confidentialité de ce site web.
Nous utilisons Google Tag Manager pour intégrer les services mentionnés ci-dessous et les gérer conformément à votre consentement. Pour les utilisateurs de l’Espace économique européen, le prestataire est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5, Irlande. Le Tag Manager lui-même ne place pas de cookies et ne collecte pas de données à caractère personnel ; toutefois, lors du chargement, votre adresse IP est transmise à Google.
Ce site web utilise Google Analytics 4, un service d’analyse web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin 4, D04 E5W5, Irlande. Google Analytics utilise des cookies et des technologies similaires pour analyser votre utilisation du site web. Cela nous permet notamment de savoir quelles pages sont consultées, combien de temps les visiteurs y restent, par quelle source ils accèdent à notre site, ainsi que le type d’appareil utilisé et leur origine géographique approximative au niveau de la ville ou de la région.
Google Analytics 4 n’enregistre pas votre adresse IP. Celle-ci est utilisée dès sa réception pour déterminer l’origine approximative et prévenir les abus, puis elle est supprimée. Pour les accès provenant de l’Union européenne, les données transitent dans un premier temps par des serveurs situés au sein de l’UE ; un traitement sur les serveurs de Google LLC aux États-Unis a toutefois lieu. La base juridique de ce transfert est la décision d’adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis (EU-US Data Privacy Framework), au titre duquel Google LLC est certifiée, complétée par les clauses contractuelles types prévues à l’article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD.
Les données d’événements collectées par Google Analytics sont automatiquement supprimées au bout de 14 mois. Un contrat de sous-traitance a été conclu avec Google conformément à l’article 28 du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations dans la politique de confidentialité de Google et dans les explications de Google relatives à la protection des données dans Analytics.
Outre la révocation via nos paramètres de confidentialité, vous pouvez empêcher définitivement la collecte de données par Google Analytics en installant le module complémentaire de navigateur permettant de désactiver Google Analytics.
Nous utilisons le programme publicitaire Google Ads de Google Ireland Limited afin de faire connaître nos services et de mesurer l’efficacité de nos annonces. Si vous accédez à notre site web via une annonce Google, un cookie spécifique à notre compte Ads est installé ; celui-ci ne permet pas le suivi sur les sites web d’autres clients Ads. Cela nous permet de connaître le nombre total d’utilisateurs ayant cliqué sur une annonce et ayant ensuite effectué une action spécifique sur notre site web — par exemple, envoyé une demande. Nous ne recevons aucune information nous permettant de vous identifier personnellement.
Par ailleurs, nous utilisons le « Conversion Linker », qui enregistre l’identifiant de clic de l’annonce dans un cookie dédié (_gcl_au, durée de vie de trois mois), afin de pouvoir attribuer une requête ultérieure à la bonne annonce.
Si vous accédez à notre site web via une annonce ou un lien de campagne identifié, nous enregistrons les identifiants de campagne de la page consultée (utm_source, utm_medium, utm_campaign) ainsi que l’identifiant de clic gclid dans un cookie dédié sur votre terminal (cf_queryParams, durée de validité de deux jours). Si vous effectuez ensuite une requête sur une autre page, nous transmettons ces identifiants avec votre requête. Cela nous permet de déterminer quelle campagne est à l’origine de la requête et de communiquer le succès d’une annonce à Google Ads.
Nous sommes nous-mêmes responsables de ce cookie. Aucune transmission à des tiers n’a lieu, à l’exception de la notification d’une conversion à Google, telle que décrite.
Nous utilisons la fonctionnalité de remarketing de Google afin de proposer aux visiteurs de notre site web des publicités ciblées en fonction de leurs centres d’intérêt sur d’autres sites web du réseau publicitaire de Google. À cette fin, votre comportement sur notre site web est analysé et associé à des listes d’audience. Sur le plan technique, cette fonctionnalité utilise des cookies du domaine doubleclick.net.
Si vous avez donné votre consentement à Google pour que votre historique de navigation sur le Web et dans les applications soit associé à votre compte Google et utilisé à des fins de personnalisation des publicités, Google peut alors mettre en œuvre le remarketing multi-appareils. Si vous êtes connecté à votre compte Google lors de votre visite, Google associe temporairement vos données d’utilisation de notre site web aux informations de votre compte Google afin de constituer des audiences multi-appareils. Vous pouvez désactiver à tout moment la publicité personnalisée dans les paramètres publicitaires de Google.
Nous utilisons PostHog afin de comprendre comment notre site web est utilisé et quelles sections doivent être améliorées. Le prestataire est PostHog, Inc., 2261 Market Street #4008, San Francisco, CA 94114, États-Unis. Nous utilisons la version européenne de ce service : vos données sont traitées et stockées sur des serveurs situés à Francfort-sur-le-Main.
PostHog enregistre les pages consultées, les clics, le comportement de défilement et la durée de la visite, et génère en outre un enregistrement de votre session qui nous permet de retracer le déroulement d’une visite comme dans une vidéo.
Nous avons conclu avec PostHog un contrat de sous-traitance conformément à l’article 28 du RGPD. Dans la mesure où PostHog, Inc., société basée aux États-Unis, accède à des données, ce transfert repose sur les clauses contractuelles types prévues à l’article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD. Vous trouverez plus de détails dans la politique de confidentialité de PostHog. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment via les paramètres de confidentialité de ce site web.
Lorsque vous postulez chez nous — généralement par e-mail à l’adresse karriere@castfast.de —, nous traitons les données que vous nous transmettez afin de statuer sur votre candidature. Il s’agit notamment de vos coordonnées, de votre CV, de vos diplômes et de toutes les autres informations que vous nous communiquez de votre plein gré.
La base juridique est l’article 26, paragraphe 1, de la BDSG, en liaison avec l’article 88 du RGPD ainsi que l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, car le traitement est nécessaire à la prise de décision concernant la conclusion d’un contrat de travail. Si vous nous transmettez de votre plein gré des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’article 9 du RGPD — par exemple, des informations relatives à un handicap grave —, nous les traitons sur la base de l’article 26, paragraphe 3, de la BDSG.
Si aucun recrutement n’est effectué, nous supprimerons votre dossier de candidature six mois après la clôture de la procédure. Ce délai tient compte de notre intérêt légitime à pouvoir nous défendre contre d’éventuelles réclamations au titre de la loi générale sur l’égalité de traitement ; la base juridique à cet égard est l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Si vous souhaitez que nous conservions vos documents plus longtemps en vue de futurs postes, nous vous inscrirons dans notre vivier de candidats après avoir obtenu votre consentement explicite, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. En cas d’embauche, nous transférerons vos données dans votre dossier personnel.
Nous ne transmettons vos données que si cela est nécessaire à la fourniture de nos prestations, si nous y sommes tenus ou si vous y avez consenti. Les destinataires sont :
| Destinataire | Finalité | Siège social / lieu de traitement |
|---|---|---|
| Amazon Web Services EMEA SARL | Hébergement du site web | Luxembourg / Francfort-sur-le-Main |
| Hetzner Online GmbH | Gestion de domaines, redirection | Allemagne |
| Usercentrics GmbH | Gestion des consentements | Allemagne |
| Microsoft Ireland Operations Ltd. | Boîtes e-mail | Irlande / UE |
| Brevo GmbH | Envoi d’e-mails techniques | Allemagne / UE |
| Google Ireland Limited | Mesure d’audience, publicité | Irlande, États-Unis |
| PostHog, Inc. | Mesure d’audience, enregistrement de sessions | États-Unis / Traitement à Francfort-sur-le-Main |
| Fonderies et partenaires de fabrication | Établissement des devis et traitement des demandes | principalement au sein de l’UE |
| Conseil fiscal, audit, conseil juridique | obligations légales, poursuites judiciaires | Allemagne |
Nous avons conclu des contrats avec tous les sous-traitants, conformément à l’article 28 du RGPD. Les transferts vers les États-Unis s’appuient sur la décision d’adéquation de la Commission européenne relative au cadre de protection des données UE-États-Unis, dans la mesure où le destinataire y est certifié, et, pour le reste, sur les clauses contractuelles types prévues à l’article 46, paragraphe 2, point c), du RGPD. Vous pouvez obtenir une copie des clauses contractuelles types sur simple demande à l’adresse anfrage@castfast.de.
Vous n’êtes pas tenu de nous fournir des données à caractère personnel. La simple consultation de ce site web ne nécessite que les données techniquement indispensables. Si vous souhaitez nous envoyer une demande ou recevoir une offre, nous avons besoin des informations marquées comme obligatoires dans les formulaires correspondants ; sans elles, nous ne pouvons pas traiter votre demande. Le consentement à des fins statistiques et marketing est entièrement facultatif ; toutes les fonctionnalités du site web restent accessibles sans ce consentement.
Nous adaptons la présente déclaration de confidentialité en cas de modification du cadre juridique, de nos services ou du traitement des données. La version publiée sur cette page fait foi. Vous pouvez vérifier la date de mise à jour grâce à l’indication figurant au début du document.
